How Slang Spreads in 2026: TikTok, Roblox and the Algorithm

It used to take years for a slang word to leave the playground. Now it can go from a streamer’s joke to a dictionary’s Word of the Year in months. In 2026, “mogging” is Collins Dictionary’s pick and “maxxing” is Dictionary.com’s. So how does slang actually spread, and why is it so fast?

The Old Route: Slow and Local

Tony Thorne, who set up the Slang and New Language Archive at King’s College London, explains that slang used to begin in a small in-group, such as a gang, a workplace or a group of friends. It spread by word of mouth, and might eventually be picked up by TV, music or the press. Nowadays, he says, messaging and the internet have sped the whole process up so that a new term can go viral almost instantly and reach well beyond its original community.

The New Route: Streamers, Games and Short Video

  • Streamers: NBC News reported that many Gen Alpha terms started on Twitch, and that streamer Kai Cenat popularised “rizz” and “fanum tax”.
  • Games: slang often travels from Roblox to Twitch to TikTok, which is why it can be so niche and layered that adults struggle to follow the backstory. Games also feed language back into the culture, as our GTA slang guide shows.
  • Short video: catchy, memeable phrases thrive on TikTok and YouTube Shorts, where a single clip can put a word in front of millions overnight.
  • Music and memes: “6-7” comes from a Skrilla song and took off after a basketball clip went viral, as Euronews explains.

The Algorithm Is the New Gatekeeper

Linguist Adam Aleksic told CBS Mornings that algorithms have become “a new inflection point for language”, influencing which words stick and how they spread, according to the AJC. Because social platforms reward trending words, short and weird terms get pushed to more people, and spread further.

Thorne adds a new twist: influencers and content creators now deliberately create and promote new terms, so slang is no longer just coming up from the streets. It’s also a commodity pushed to gain prestige.

From Slang to Dictionary

The speed is clearest in the dictionaries. Dictionary.com picked “67” as its 2025 Word of the Year. In 2026, Collins chose “mogging”, saying its usage rose 210% this year, and Dictionary.com picked “maxxing”. We cover the picks in more detail in the most searched slang in the UK guide.

What Makes a Word Stick?

Honestly, nobody knows. Thorne says there don’t seem to be any rules, though some experts think words about social or technological change last longer. Words for insults, terms of endearment, dating and identity do tend to stick, because every generation has to reinvent them.

Thorne also noted in September that the churn of new “aesthetics” and vibes seems to have slowed in 2026, with the suffix “-maxxing” the big exception.

The Bottom Line

Slang has always spread through people. What’s changed is the speed and the gatekeepers: streamers and algorithms now do what neighbours, music and the school bus used to. The words are fleeting, but the instinct to belong that creates them isn’t.

Keep Exploring

Start with what slang actually is, then see why we use slang and how to handle teen slang without sounding out of touch. Heard a word we haven’t got? Send it in.

Further Reading

Tony Thorne: how new slang takes root and goes global.
NBC News: how Gen Alpha’s slang spreads.
AJC: language built for the algorithm.
Euronews: how “6-7” became Dictionary.com’s Word of the Year.

Midlands

Bab / Babby

Discover slang A classic Midlands pet name used as a warm, informal way to address friends, family, partners, or strangers at the shop. “Alright bab, you want a cup of tea?”

Read full entry